see (to it) that

You must see to it that there isn't too much water in the fields, otherwise the seedlings might damp off.

当心不要让田里积水太多，不然的话，秧苗要烂坏的。

At times, the CC runners did see someone poking6 around there, but it was obviously the owner of the property as they would see his truck parked in front of the place, and they could see that he was using the downstairs rooms to store equipment and surplus hay.

有时，跑步的人见到有人在里面走来走去，但是谁都知道那就是房子的主人，因为他的卡车就停在大门口。大家也都知道他是用楼下的房间储存一些机器和剩下的干草。

I mean, it's pretty surprising to see that minus sign come out of nowhere the first time you see it.

我的意思是，这令我们非常惊讶，因为先前负号无处可寻，现在却突然出现了。

I hope you will see to it that both my retirement and my funeral are simple.

我退休方式要简化,死后丧事也要简化,拜托你们了.

When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!

你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢？

To-day your purity is beyond reproach -- see to it that It'shall remain so.

今天你们的纯洁是无可非议的 -- 务必让纯洁永远保持下去.

We must see to it that Party policies are implemented.

我们必须注意使党的政策得到贯彻执行。

Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!

请务必立即执行变更！

Balmain hooked me with a heavenly silk blouse with artfully deconstructed edging ( Rmb11200) that was beige enough to minimise see-through action but not so beige that it felt like it was trying to minimise see-through action.

巴尔曼（Balmain）一件精致女式拆解式磨边丝质上衣深深打动了我（11200RMB），这件米色衣服的颜色恰到好处，穿上它既让人偷窥不得，但又让人贼心不死、想入非非。

Would that he had lived to see it.

他要是能活到看见这该多好哇。

Once the Mind Map is complete, put it somewhere that you can't see it and see if you can recreate it from memory.

一旦大脑地图完成，放在你看不到的地方，看一下能否根据记忆来复述。

They were fascinated to see that it was similar to one they had at home.

他们发现这个和他们家中的那个相似，极感兴趣。

See to it that your expenditure is in proportion to your income.

要注意使你的支出与收入相称.

Can you see to it that the fax goes this afternoon?

你保证今天下午就把传真发出去，行吗？

It's a shame that she wasn't here to see it.

真可惜她不能在这儿亲眼看看。

I will see to it that everything were ready in time.

我会保证任何事情都会及时准备就绪.

Please see to it that the goods are shipped before may15th and insure against all risk for150% of the invoice amount.

请注意，此货要在5月15日前装运并按发票金额150%投保一切险。

See to it that you're ready on time!

请务必按时准备好!

We will see to it that the goods are carefully processed.

我们一定注意仔细加工此货.

When Archilochus, the first lyric poet of the Greeks, hurls both his frantic love and his contempt at the daughters of Lycambes, it is not his own passion that we see dancing before us in an orgiastic frenzy: we see Dionysus and the maenads, we see the drunken reveler Archilochus,

当第一个希腊抒情诗人阿奇洛科斯对吕甘伯斯（Lyoambas）的女儿表示热恋又表示蔑视之时，我们不仅见到他的热情如醉如狂地悸动，我们还见到酒神和他的侍女们，见到酩酊大醉的阿奇洛科斯陶然的睡态，正如欧里庇德斯在“酒神侍者”

You must see to it that all the goods measure up to the specifications.

你们得保证所有商品都符合规格.

(informal)When will he get it into his thick skull that I never want to see him again!

那笨头笨脑的家伙什么时候才能明白我再也不想见他了！

The impression is that the whinging banks are working to see to it that the transaction is questioned in order to justify their own failure to make the cut.

这给人们留下了这样的印象：那些牢骚满腹的银行是为了让此笔交易遭到质疑，以便为自己的出局找到说辞。

See to it that you do not offend him.

你要小心不可冒犯他.

We must see to it that no leading group is weak, lazy or lax. Only then will its opinions be listened to and its directions followed; only then will it be truly able to lead.

要使领导班子一不软，二不懒，三不散，说了话大家都能听，都能指挥得动，都能领导起来。

See to it that you are here punctually tomorrow morning.

明天早上务必准时到这里来.

He must first make public opinion willing to listen and then see to it that it listen to the right things.

他必须首先使得公共舆论愿意听取意见，紧接着就务必作到使舆论愿意听取正确的意见。

See to it that you are here punctually tomorrow.

明天你务必要准时到这里.

We shall see to it that your interest is well taken care of at all times.

我们将注意你方的利益随时得到保护.

We will see to it that you have strawberry icecream.

我们确保你有草莓冰淇淋。